Новость

Книги: "Обыкновенный фашизм" сорок лет спустя

Благодаря стараниям издательства "Сеанс" и Кельнского университета в цикле "Шедевры советского кино" вышла в свет книга "Обыкновенный фашизм". Появиться она должна была сорок лет назад, еще при жизни Михаила Ромма, в издательстве "Искусство", но производственный процесс приостановили по приказу сверху. Хотя книга была заказана издательством после выхода на экраны фильма Ромма, который посмотрели миллионы людей. Ромм ходил по инстанциям, пытаясь что-то изменить в сложившейся ситуации, но тщетно. И только теперь Майе Туровской, одной из сценаристов фильма, удалось довести дело до конца. Это для нее как долг, поскольку ни Ромма, ни Юрия Ханютина - ее соавторов по сценарию, да и многих других создателей фильма нет уже в живых.

Представлять книгу Майя Туровская приехала в Москву из Мюнхена. В кинотеатре "Фитиль" в рамках программы клуба "Сине Фантом" показали картину, которая вышла в 1965 году, а потом задавали Майе Туровской вопросы. Она говорила, что, если бы сорок лет назад ей и Ромму кто-то сказал, что фильм "Обыкновенный фашизм" будет актуален спустя десятилетия, они бы очень удивились. Кстати, в Германии картину до сих пор постоянно показывают, но там идет версия ГДР, которая Туровской не очень нравится. А изначально существовал только немой вариант, это уже позднее стали искать закадровый голос. Думали о Смоктуновском, бывшем разведчике и консультанте Ромма Эрнсте Генри. В итоге остановились на самом Ромме, решили, что голос должен быть русским, поскольку дело мы имеем с абсолютно русским взглядом на вещи. Работа была серьезной, отсмотрено два миллиона метров архива Геббельса в Госфильмофонде, освоено столько документов.

В книге опубликована не только раскадровка "Обыкновенного фашизма", сделанная самим режиссером, но и статьи Ромма, Майи Туровской, где рассказывается о работе над фильмом. Здесь так много ценных подробностей, о которых теперь уж ни у кого и не узнаешь, кроме как у Туровской. Отклики советской и зарубежной прессы самые разные, не всегда лицеприятные, собраны в отдельные главы, и их очень интересно изучать с высоты нынешнего времени. А тогда многое было нельзя. Самого Ромма зарубежные журналисты упрекают в тенденциозной интерпретации, свойственной советской идеологии. С чем-то можно согласиться, но опять-таки нельзя забывать, в какое время он создавал свой фильм.

Конечно, в наши дни "Обыкновенный фашизм" не вызывает того потрясения, как когда-то. Многое о нацизме мы уже видели и знаем, открыты прежде недоступные архивы. А благодаря Госфильмофонду удается иногда посмотреть советские и немецкие пропагандистские фильмы и хронику. В одном из интервью Майя Туровская рассказывала, что в момент выхода фильма многие вообще впервые увидели Гитлера крупным планом, его выходы в народ. На страницах нынешнего издания Майя Иосифовна не только вспомнила о работе над картиной и своих ушедших коллегах, но поделилась мыслями о современном состоянии умов и о том, что есть фашизм сегодня. Поддержал ее в этих рассуждениях киновед и режиссер Олег Ковалов, высказавшийся, как всегда, страстно.

Комплекс вины у немцев, по наблюдениям Майи Туровской, постепенно ослабевает, хотя еще года четыре назад на Берлинском кинофестивале было сразу несколько фильмов, отличавшихся этим настроем. Кстати, в Музее кино в Берлине довольно обширно представлено творчество Лени Рифеншталь, увековечившей нацистов в своем знаменитом "Триумфе воли". Но сам этот фильм не продается, хотя изучающим историю кино его следует посмотреть. У нас же довольно легко купить нацистскую литературу. А вот "Обыкновенный фашизм" посмотреть практически невозможно, в кинотеатрах он не идет в отличие от Германии. (Светлана ХОХРЯКОВА, Газета "Культура")

"Обыкновенный фашизм". М.: "Сеанс", 2006.

21 авг 2007

Подписаться на новости в формате RSS

• Зарубежные х/ф 3987
• Драма 1551
• Отечественное кино 1284
• Артхаус - Авторское кино 949
• Комедия 882
• Мелодрама 641
• Французское кино 570
• Классика Голливуда 491
• Триллер 387
• Балет и танец 378
• Исторические фильмы 361
• Музыкальные фильмы 348
• Приключенческие фильмы 329
• Оперы и классическая музыка 313
• Английское кино 291
• Биографические фильмы 272
• Документальные фильмы 270
• Итальянские фильмы 240
• Военные фильмы 233
• Новое российское кино 217

• Фильмы
• Режиссеры
• Актеры
• Пользователи